Autor Tema: Glupiranje oraca  (Pročitano 263 puta)

Van mreže Jovan Drobnjak

  • Добри дух
  • *****
  • Joined: Avg 2012
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Korisničko ime: Hanza
  • Poruke: 803
  • Age: 70
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Karma: +13/-1
Glupiranje oraca
« poslato: Decembar 08, 2013, 09:35:57 posle podne »
Ne znam gde ovo da postavim ali pošto je ova tema naj čitanija neka bude ovde.
Naslov knjge, po slobodnom prevodu je: "orač je glupak"!




<a href="http://seedzen.files.wordpress.com/2012/03/plowmans-folly.pdf" target="_blank">http://seedzen.files.wordpress.com/2012/03/plowmans-folly.pdf</a>

Ovo je mnogo interensantna knjiga, napisao ju je američki farmer, koji je patentirao takozvanu plitku obradu zemljišta još davne 1943 godine.
Imam je i na Ruskom ali sam ovde postavio originalnu verziju u nadi da bi je ko preveo.
« Poslednja izmena: Decembar 11, 2013, 05:10:47 posle podne od strane Zoran Petrov »
Dovedimo prirodu u našu baštu

Van mreže Jovan Drobnjak

  • Добри дух
  • *****
  • Joined: Avg 2012
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Korisničko ime: Hanza
  • Poruke: 803
  • Age: 70
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Karma: +13/-1
Odg: Glupiranje oraca
« Odgovor #1 poslato: Januar 29, 2014, 02:05:42 posle podne »
Ovo izgleda slabo koga interesuje? a šteta jer je osnova svih načina obrade zemlje, zasniva se na jeftinom a mnogo korisnom patentu.
Dovedimo prirodu u našu baštu

Van mreže Tanja Stanic

  • Биодинамичар
  • ***
  • Joined: Jan 2013
  • Lokacija: Beograd
  • Korisničko ime: tanja-s
  • Poruke: 238
  • Age: 55
  • Lokacija: Beograd
  • Karma: +7/-1
    • Imejl
Odg: Glupiranje oraca
« Odgovor #2 poslato: Januar 29, 2014, 08:03:52 posle podne »
Pregledala knjigu Jovane, dobra je mozda prevedem neki deo, pa cu ga postaviti ovde, šteta što nema slika. Da li to tvoje rusko izdanje ima slike?

Van mreže Jovan Drobnjak

  • Добри дух
  • *****
  • Joined: Avg 2012
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Korisničko ime: Hanza
  • Poruke: 803
  • Age: 70
  • Lokacija: Baranda, Banat, Vojvodina, Srbija
  • Karma: +13/-1
Odg: Glupiranje oraca
« Odgovor #3 poslato: Januar 29, 2014, 11:12:38 posle podne »
Nema ni na Ruskom izdanju plus toga je prilagođeno Ruskim čitaocima, pa bih zbog toga voleo da čitam original.
Dovedimo prirodu u našu baštu